“Too much of the book was either a repeat of what we have seen before, or bogged down by Rowling's attempts to manoeuvre plot lines and characters into position.”